NỘI QUY

Dành cho học viên Trung Tâm Ngoại Ngữ

 I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG:

            Nội quy này áp dụng đối với tất cả các học viên của Trung tâm.

II. TỔ CHỨC ĐÀO TẠO :

1. Thời gian và kế hoạch đào tạo:

• Trung tâm tổ chức đào tạo khóa học tiếng Đức theo khung tham chiếu 6 bậc của châu Âu.
• Thời gian đào tạo dự kiến:
  • A1: 10 tuần học tương đương 50 buổi;
  • A2: 10 tuần học tương đương 50 buổi;
  • B1: 11 tuần học tương đương 55 buổi
• Thời gian học phụ đạo/tăng tiết buổi chiều sẽ được thông báo trực tiếp lớp
  • Từ ngày ..…/..…/20….  đến ngày…../.…./20…..
• Thời gian thi dự kiến: ngày …../…../20….
• Lịch học trong tuần (trừ các ngày nghỉ, lễ, tết theo quy định của Nhà nước và Công ty):
  • từ thứ 2 đến thứ 6
  • sáng từ 8h45 đến 12h00
  • chiều từ 13h45 đến 17h00.
  • tối từ 19h00 đến 21h00

2. Đánh giá kết quả học tập:

• Kết quả học tập của học viên được đánh giá sau mỗi trình độ. Điểm đủ lên lớp là 60%
• Học sinh sẽ thi tại lấy chứng chỉ B1 của viện Goethe, ÖSD hoặc Telc tại các nơi tổ chức ở Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh. Trung tâm sẽ thông báo lịch thi cụ thể cho học viên.
• Học viên tự đóng lệ phí thi

III. HỌC PHÍ:

Đóng học phí

• Thời gian nộp: Học viên đóng học phí đúng quy định chậm nhất trước ngày khai giảng 05 ngày. Học viên chỉ được tham gia học khi đóng đủ học phí.
• Học viên nộp học phí trực tiếp tại văn phòng hoặc chuyển khoản cho trung tâm theo thông tin sau:
  • Tên tài khoản:         AN SON DUC
  • Số TK:             11165307         Tại Ngân hàng :           ACB

IV. QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA HỌC VIÊN

1. Quyền của học viên:

• Được cung cấp giáo trình học theo tiêu chuẩn miễn phí
• Được tham gia chương trình ngoại khóa do Trung tâm tổ chức.
• Được học trong lớp học tối đa 16 học viên.
• Được tham gia kiểm tra sau khi hoàn thành khóa học.
• Trong trường hợp học viên thi không đạt sẽ được ôn tiếp 01 tháng và không phải đóng học phí đối với những học viên không vi phạm nội quy, học viên vi phạm nội quy phải đóng học phí cho thời gian ôn tiếp này.
• Đối với những học viên không vi phạm nội quy sẽ được kèm dạy thêm nếu không hiểu bài. Học viên có nhu cầu sẽ đăng ký với Trung tâm, Trung tâm sẽ sắp xếp giáo viên, lịch dạy kèm và học viên không phải nộp học phí học thêm.

2. Nghĩa vụ của học viên:

• Trước khi nhập học nộp học phí đúng hạn.
• Đi học đầy đủ và đúng giờ.
• Những học viên nghỉ học quá 03 buổi trong một khóa học sẽ vẫn lên lớp nếu đạt trên 70% kì thi cuối khóa, nếu không thi đậu đóng 50% học phí nếu muốn học lại.
• Những học viên nghỉ học quá 05 buổi trong một khóa học sẽ vẫn lên lớp nếu đạt trên 70% kì thi cuối khóa, nếu không thi đậu đóng 100% học phí học lại.
• Học viên vào lớp muộn 15 phút được tính là nghỉ học một buổi trừ trường hợp có sự đồng ý của giáo viên đứng lớp.
• Khi muốn nghỉ học học viên phải viết giấy xin phép gửi cho giáo viên hoặc Giám đốc Trung tâm trước ít nhất 12 tiếng. Học viên chỉ được nghỉ khi có sự đồng ý của giáo viên phụ trách hoặc đại diện của Trung tâm. Trường hợp nghỉ đột xuất có lý do chính đáng: ốm đau, tai nạn, sự việc bất khả kháng thì cần phải liên hệ trung tâm trước khi đi học trở lại.
• Giữ trật tự trong lớp học,chăm chú nghe giảng, tích cực phát biểu, tham gia xây dựng bài trên lớp và học bài làm bài tập về nhà theo yêu cầu của giáo viên hướng dẫn.
• Tắt điện thoại hoặc để chế độ rung trong lớp, khi cần nghe điện thoại phải xin phép giáo viên ra ngoài nghe điện thoại.
• Hành vi, ngôn ngữ ứng xử của học viên phải có văn hóa, phù hợp với đạo đức và lối sống của lứa tuổi.
• Trang phục của học viên phải sạch sẽ, gọn gàng, lịch sự phù hợp với lứa tuổi, thuận tiện cho việc học tập và hoạt động tại trung tâm.
• Giữ gìn vệ sinh chung  bảo vệ tài sản của Trung tâm. Tuân thủ các quy định về an toàn cháy nổ cũng như tiết kiệm điện khi không sử dụng.
• Bồi thường thiệt hại cho Trung tâm khi có hành vi vi phạm gây thiệt hại cho Trung tâm.
• Học viên đồng ý cho Trung tâm sử dụng những hình ảnh có sự hiện diện của mình trong phạm vi lớp học hoặc các hoạt động ngoại khóa của Trung tâm. Trong trường hợp muốn gỡ ảnh, học sinh liên hệ trực tiếp với người phụ trách để gỡ ảnh.

3. Các hành vi bị cấm đối với các học viên:

• Xúc phạm danh dự, nhân phẩm, thân thể của giáo viên, cán bộ công nhân viên và học viên khác của trung tâm.
• Gian lận trong khi thi, kiểm tra.
• Đánh bạc; vận chuyển, mua bán, tàng trữ, sử dụng ma tuý, vũ khí, chất cháy nổ, các loại hoá chất độc hại, văn hoá phẩm đồi trụy
• Đánh nhau, gây rối trật tự, an ninh ở nơi học và nơi công cộng.
• Các hành vi vi phạm pháp luật khác.

V. HÌNH THỨC XỬ LÝ KỶ LUẬT

Học viên vi phạm các quy định nêu trên tuỳ mức độ và căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự việc, Trung tâm sẽ xử lý vi phạm bằng các hình thức kỷ luật (Nhắc nhở/Cảnh cáo, Khiển trách/phạt tiền, Đình chỉ/tạm đình chỉ học)

• Nhắc nhở/Cảnh cáo: khi học viên vi phạm lần đầu các lỗi: đi học muộn, tự ý nghỉ học; không tuân thủ quy định của Trung tâm;
• Khiển trách/phạt tiền: Đã bị xử lý nhắc nhở cảnh cáo lần đầu/gây thiệt hại cho Trung tâm;
• Đình chỉ/tạm đình chỉ học: đã bị xử lý theo các hình thức nêu trên.

Trong quá trình học tập học viên vi phạm nội quy, quy chế của nhà trường, lớp học sẽ bị cảnh cáo ký vào văn bản. Nếu vi phạm nội quy đến lần thứ 3 sẽ bị buộc thôi học và trường hợp học viên tự ý bỏ học hoặc xin rút hồ sơ không tham gia học tập hoặc vi phạm pháp luật, các hành vi bị cấm sẽ không được tiếp tục tham gia dự án thì học viên không được hoàn lại tiền đã đóng và chịu trách nhiệm bồi thường hoàn toàn những tổn thất đã gây ra.

VI. ĐIỀU KIỆN HOÀN TRẢ HỌC PHÍ

1. Phí đào tạo được bên A hoàn trả cho bên B trong trường hợp một trong hai bên đơn phương chấm dứt hợp đồng được xác định sau khi trừ các chi phí của các module đào tạo học viên đã tham gia theo lộ trình đào tạo và tuân thủ các nguyên tắc sau:
   1. Mức phí khấu trừ được xác định theo từng giai đoạn của quá trình đào tạo. Đối với các module của chương trình đào tạo mà học sinh đã hoàn thành hoặc tham gia nhưng chưa hoàn thành, mức chi phí khấu trừ được xác định là mức phí toàn module của chương trình đào tạo.
   2. Mức khấu trừ và phí đào tạo trong từng trường hợp được quy định cụ thể tại Điều VI khoản 2 và 3
2. Trường hợp bên A đơn phương chấm dứt hợp đồng
   1. Trường hợp năng lực học ngoại ngữ của học viên không đảm bảo các điều kiện yêu cầu của các đơn vị tuyển dụng thì bên A được quyền chủ động loại hồ sơ của học viên. Bên B được hoàn trả phí đào tạo sau khi đã trừ chi phí đào tạo và các chi phí có liên quan phát sinh trong các khóa học đã tham gia theo quy định.
   2. Trường hợp học viên không tuân thủ nội quy, quy định của trung tâm đến lần thứ 3, bên A có quyền được chủ động loại hồ sơ của học viên và buộc thôi học. Bên B được hoàn trả phí đào tạo sau khi đã trừ chi phí đào tạo và các chi phí có liên quan phát sinh trong các khóa học đã tham gia theo quy định.
3. Trường hợp bên B đơn phương chấm dứt hợp đồng
   1. Sau khi học viên nhập học tại cơ sở đào tạo của bên A, bên B đã hoàn thiện phí đào tạo, nếu bên B đơn phương chấm dứt hợp đồng, bên B sẽ được hoàn trả phí đào tạo sau khi đã trừ chi phí đào tạo và các chi phí có liên quan phát sinh trong các khóa học đã tham gia theo quy định.

LƯU Ý: Khi học viên đóng học phí tham gia các lớp học tại trung tâm, đồng nghĩa với việc học sinh đồng ý với các nội dung trong nội quy này.